Dictionnaire du Chat

Les habitués du chat parlent parfois dans un Jargon difficile à suivre remplis d'abbréviations et de symboles incompréhensibles. Pour y voir un peu plus clair, voilà un petit dictionnaire.
a+ à plus tard
arffff onomatopée bruyante exprimant le rire
ASV Age, sexe, ville? une formule pour aller à l'essentiel résumée dans "Vos infos"
bannir l'opérateur chasse quelqu'un définitivement du Chat pour mauvaise conduite
bot robot gérant le fonctionnement des canaux de dicussion
bug erreur dans un programme qui génère un plantage
c c'est
ça lague utilisé quand la liaison est longue ou que les messages s'affichent en décalage
Chat serveur permettant de dialoguer en direct avec plusieurs personnes
Chatteurs usagers du Chat
dial dialogue
e-mail courrier électronique, avez-vous votre adresse chez respublica.fr ??
euh doute, hésitation
g j'ai
grrrr mécontentement
hahaha universel pour montrer qu'on rit
hehehe universel variante cynique du hahaha
ignore faire disparaître ce que dit quelqu'un de son écran
IRC Internet Chat Relay est un logiciel permettant de dialoguer à plusieurs
koa ? koi ? quoi ?
pkoi ? pourquoi ?
kiceki ? qui est-ce qui ?
killer sortir quelqu'un temporairement d'un canal
lol universel mort de rire
mailing-list liste d'envoi
mdr mort de rire. version française de lol
nan non. dérivé phonétique
noooon non très ferme
ok d'accord
op opérateur
ouaips oui avec l'accent des chatteurs
oups... onomatopée pour exprimer un étonnement, une frayeur, esquiver une question
pffff onomatopée pour exprimer son désaccord, son ironie, son doute
pseudo pseudonyme
re re-bonjour
canal lieu virtuel où se retrouvent les internautes pour chatter
tel... téléphone "excuse tel" signifie que votre interlocuteur arrête quelques instants
vi oui
zzzzz onomatopée qui évoque le sommeil ou le manque d'intérêt